| Word & Definition | ഹലാഹലം - കാളകൂടം, പാലാഴി കടഞ്ഞപ്പോള് ഉണ്ടായ മഹാ വിഷം |
| Native | ഹലാഹലം -കാളകൂടം പാലാഴി കടഞ്ഞപ്പോള് ഉണ്ടായ മഹാ വിഷം |
| Transliterated | halaahalam -kaalakootam paalaazhi katanjnjappeaal untaaya mahaa visham |
| IPA | ɦəlaːɦələm -kaːɭəkuːʈəm paːlaːɻi kəʈəɲɲəppɛaːɭ uɳʈaːjə məɦaː ʋiʂəm |
| ISO | halāhalaṁ -kāḷakūṭaṁ pālāḻi kaṭaññappāḷ uṇṭāya mahā viṣaṁ |
| Word & Definition | ഹലാഹല - കാലകൂട, ഒംദുമഹാവിഷ |
| Native | ಹಲಾಹಲ -ಕಾಲಕೂಟ ಒಂದುಮಹಾವಿಷ |
| Transliterated | halaahala -kaalakuTa oamdumahaavishha |
| IPA | ɦəlaːɦələ -kaːləkuːʈə omd̪uməɦaːʋiʂə |
| ISO | halāhala -kālakūṭa oṁdumahāviṣa |
| Word & Definition | ആലകാലം- കാളകൂടം, പാര്കടല് നഞ്ചു |
| Native | ஆலகாலம் காளகூடம் பார்கடல் நஞ்சு |
| Transliterated | aalakaalam kaalakootam paarkatal nanjchu |
| IPA | aːləkaːləm kaːɭəkuːʈəm paːɾkəʈəl n̪əɲʧu |
| ISO | ālakālaṁ kāḷakūṭaṁ pārkaṭal nañcu |
| Word & Definition | ഹലാഹലം- കാലകൂടം, ഹലാഹലമനേവിഷം |
| Native | హలాహలం కాలకూటం హలాహలమనేవిషం |
| Transliterated | halaahalam kaalakootam halaahalamanevisham |
| IPA | ɦəlaːɦələm kaːləkuːʈəm ɦəlaːɦələmən̪ɛːʋiʂəm |
| ISO | halāhalaṁ kālakūṭaṁ halāhalamanēviṣaṁ |